Sí, al invertir a través de Trading USA también deberás pagar impuestos sobre los rendimientos generados. Esto incluye tanto la venta de acciones como los dividendos recibidos.
La declaración de las ganancias o pérdidas las tiene que reportar cada usuario dentro de su declaración anual, para el caso de personas físicas. GBM ni DriveWealth retienen impuestos por declaración anual.